2 Samuel 22:47

Authorized King James Version

The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.

Word-by-Word Analysis
#1
חַי
liveth
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
#2
יְהוָ֖ה
The LORD
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
#3
וּבָר֣וּךְ
and blessed
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
#4
צ֥וּר
be my rock
properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
#5
וְיָרֻ֕ם
and exalted
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
#6
אֱלֹהֵ֖י
be the God
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
#7
צ֥וּר
be my rock
properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
#8
יִשְׁעִֽי׃
of my salvation
liberty, deliverance, prosperity

Analysis

Within the broader context of 2 Samuel, this passage highlights salvation through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of salvation connects to fundamental Christian doctrine about salvation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of 2 Samuel.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of 2 Samuel Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes salvation in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources